- Tomate
- f; -, -n; BOT. tomato; rot werden wie eine Tomate go (oder turn) as red as a beetroot (Am. beet); du hast wohl Tomaten auf den Augen? umg. (why can’t you) use your eyes!; treulose Tomate umg., fig. rotten thing hum., fair-weather friend* * *die Tomatetomato* * *To|ma|te [to'maːtə]f -, -ntomato
du treulose Tomáte! (inf) — you're a fine friend!
* * *die1) (a type of fleshy, juicy fruit, usually red, used in salads, sauces etc: We had a salad of lettuce, tomatoes and cucumbers; (also adjective) tomato sauce.) tomato2) (the plant which bears these.) tomato* * *To·ma·te<-, -n>[toˈma:tə]f (Frucht o Strauch) tomato▶ \Tomaten auf den Augen haben (fam) to be blind▶ du treulose \Tomate! (fam) you're a fine friend! iron* * *die; Tomate, Tomaten tomatodu hast wohl Tomaten auf den Augen! — (salopp) you must be blind!
* * *Tomate f; -, -n; BOT tomato;rot werden wie eine Tomate go (oder turn) as red as a beetroot (US beet);du hast wohl Tomaten auf den Augen? umg (why can’t you) use your eyes!;treulose Tomate umg, fig rotten thing hum, fair-weather friend* * *die; Tomate, Tomaten tomatodu hast wohl Tomaten auf den Augen! — (salopp) you must be blind!
* * *-n f.tomato n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.